Fan-driven oil coolers
Efficient air cooling solution
Fan-driven oil coolers are cooling systems that have various applications, including in hydraulic systems, automotive vehicle engines, industrial machinery, power plants, agricultural areas, construction, aeronautics, the maritime sector, and railways.
Type: Air-to-oil cooler
Advantage: Compact and economical
Specialty: Ambient air cooling
Caractéristiques principales
- Refroidissement par air ambiant sans besoin d'eau
- Conception compacte et légère
- Tubes ailetés en alliage d'aluminium haute résistance
- Ventilateurs électriques ou hydrauliques
- Brasage sous vide pour une durabilité optimale
- Faible coût d'installation et d'exploitation
- Thermostats intégrés pour régulation automatique
Principe de fonctionnement
Ce système sert à refroidir l'huile des circuits hydrauliques grâce à l'air ambiant qui circule dans des tubes à ailettes via un ventilateur entraîné par un moteur à courant alternatif, à courant continu ou hydraulique. La configuration particulière des tubes accroît la turbulence du fluide et améliore le transfert thermique.
Technical Specifications - FYS Series
| Product | Oil flow rate (L/min) | Maximum capacity (kW) | Tension | Power (W) | Speed (rpm) | Ø Fan | Air flow rate (m³/h) | Protection | Capacity (L) | Weight (kg) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| FYS 12 - 24/12 | 10-40 | 3 | 12/24 DC | 130 | 560 | ø167 | 4400 | IP68 | 0.7 | 3.7 |
| FYS 12 - 01 | 10-40 | 3 | 230V AC | 25 | 450 | ø160 | 1450 | IP44 | 0.7 | 3.7 |
| FYS 13 - 12/24 | 20-80 | 6.5 | 12/24 DC | 130 | 1060 | ø225 | 3400 | IP68 | 1.4 | 5.3 |
| FYS 13 - 01 | 20-80 | 6.5 | 230V AC | 63 | 680 | ø200 | 2750 | IP44 | 1.4 | 5.5 |
| FYS 14 - 24/12 | 40-100 | 10 | 12/24 DC | 130 | 1060 | ø225 | 3400 | IP68 | 1.7 | 6.3 |
| FYS 14 - 01 | 40-100 | 10 | 230V AC | 63 | 680 | ø200 | 2750 | IP44 | 1.7 | 6.3 |
| FYS 15 - 24/12 | 60-120 | 14 | 12/24 DC | 130 | 1400 | ø280 | 1400 | IP68 | 2.3 | 8.1 |
| FYS 15 - 01/02 | 60-120 | 14 | 230/400 V AC | 63 | 1000 | ø250 | 1000 | IP54 | 2.3 | 10 |
| FYS 16 - 24/12 | 80-140 | 25 | 12/24 DC | 130 | 1710 | ø305 | 2570 | IP68 | 4 | 12.5 |
| FYS 16 - 01/02 | 80-140 | 25 | 230/400 V AC | 72 | 1700 | ø300 | 1380 | IP54 | 4 | 14 |
| FYS 17 - 24/12 | 100-160 | 30 | 12/24 DC | 130 | 2630 | ø385 | 2900 | IP68 | 5.7 | 18 |
| FYS 17 - 01/02 | 100-160 | 30 | 230/400 V AC | 165 | 2900 | ø350 | 1380 | IP54 | 5.7 | 20 |
| FYS 18 - 24/12 | 120-200 | 35 | 12/24 DC | 260 | 2800 | ø280 x2 | 2680 | IP68 | 7.5 | 23 |
| FYS 18 - 01/02 | 120-200 | 35 | 230/400 V AC | 100 | 2000 | ø250 x2 | 1380 | IP44 | 7.5 | 25 |
| FYS 19 - 24/12 | 150-250 | 40 | 12/24 DC | 130 | 2630 | ø385 | 2900 | IP68 | 9 | 26 |
| FYS 19 - 01/02 | 150-250 | 40 | 230/400 V AC | 165 | 2900 | ø350 | 1380 | IP54 | 9 | 28 |
| FYS 20 - 24/12 | 180-300 | 50 | 12/24 DC | 260 | 3420 | ø305 x2 | 2570 | IP68 | 14 | 39 |
| FYS 20 - 01/02 | 180-300 | 50 | 230/400 V AC | 450 | 6900 | ø500 | 1320 | IP54 | 14 | 46 |
| FYS 21 - 01/02 | 250-500 | 75 | 230/400 V AC | 490 | 8000 | ø400 x2 | 1400 | IP54 | 18 | 55 |
Technical dimensions - FYS series
| Product | Width A (mm) | Height B (mm) | Depth C (mm) |
|---|---|---|---|
| FYS 12 - 24/12 | 230 | 242 | 45 |
| FYS 12 - 01 | 242 | 228 | 45 |
| FYS 13 - 12/24 | 230 | 242 | 45 |
| FYS 13 - 01 | 228 | 242 | 45 |
| FYS 14 - 24/12 | 296.5 | 320 | 63 |
| FYS 14 - 01 | 296.5 | 321 | 63 |
| FYS 15 - 24/12 | 360.5 | 380 | 63 |
| FYS 15 - 01/02 | 359 | 380 | 63 |
| FYS 16 - 24/12 | 426 | 445 | 63 |
| FYS 16 - 01/02 | 426 | 445 | 63 |
| FYS 17 - 24/12 | 537.5 | 540 | 63 |
| FYS 17 - 01/02 | 537.5 | 540 | 63 |
| FYS 18 - 24/12 | 424.5 | 726 | 85 |
| FYS 18 - 01/02 | 424.5 | 726 | 85 |
| FYS 19 - 24/12 | 478.5 | 566 | 100 |
| FYS 19 - 01/02 | 478.5 | 566 | 100 |
| FYS 20 - 24/12 | 626.5 | 776 | 100 |
| FYS 20 - 01/02 | 626.5 | 776 | 100 |
| FYS 21 - 01/02 | 1000 | 710 | 94 |
Important technical notes
Complete range: 20 models covering 3 kW to 75 kW cooling capacity
Power supplies: 12/24V DC or 230/400V AC
Motor options: Electric or hydraulic depending on the application
Protection ratings: IP44, IP54 or IP68 depending on the environment
Flow rates: Suitable for hydraulic systems from 10 to 500 L/min
Domaines d'application industriels
| Secteur industriel | Applications spécifiques | Avantages |
|---|---|---|
| Hydraulique industriel | Refroidissement circuits hydrauliques machines-outils, presses, systèmes automatisés | Maintenance température huile optimale, prolongation durée de vie |
| Automobile | Refroidissement moteurs véhicules, bancs d'essai, systèmes de test | Compacité, adaptation aux contraintes spatiales |
| Énergie | Centrales électriques, groupes électrogènes, turbines | Fiabilité en continu, faible maintenance |
| Agriculture | Tracteurs, moissonneuses, systèmes hydrauliques agricoles | Résistance aux environnements poussiéreux |
| BTP | Engins de chantier, pelleteuses, bulldozers, grues | Robustesse aux vibrations et chocs |
| Aéronautique | Systèmes hydrauliques avions, équipements au sol | Légèreté, sécurité renforcée |
| Maritime | Navires, systèmes hydrauliques marine, équipements portuaires | Résistance corrosion marine |
| Ferroviaire | Trains, systèmes hydrauliques ferroviaires, infrastructures | Fiabilité aux variations température |
Composants principaux
Éléments thermiques
- Tubes ailetés en alliage aluminium haute résistance
- Brasage sous vide pour liaison parfaite
- Configuration optimisée pour turbulence
- Surface d'échange maximisée
Système ventilation
- Ventilateurs haute performance
- Moteurs électriques CA/CC ou hydrauliques
- Variateurs de vitesse intégrés
- Protections IP adaptées à l'environnement
Air-to-Oil Cooler Technology
Technical advantages
Forced-air oil coolers offer significant advantages:
- No need for water or other cooling fluid
- More compact than other heat exchangers
- Reduced installation and operating costs
- Simplified maintenance and extended intervals
- Adaptable to all industrial environments
Preferred areas
Recommended use in the following situations:
- Mobile apps and transportation
- Environments where water is scarce or expensive
- Installations requiring a high degree of compactness
- Systems requiring precise regulation
- Moderate temperature environments
Parts and Accessories
Standard components
- Fins and tubes: Main heat exchange structure
- Fans: Variable flow forced air circulation
- Motors and drives: Electrical or hydraulic power supply
- Mounting brackets: Secure installation on machines
- Hydraulic fittings: Standardized oil inlet/outlet
Optional equipment
- Thermostats: Automatic temperature regulation
- Protective grilles: Anti-debris and foreign object protection
- Temperature sensors: Monitoring and control
- Waterproof enclosures: IP68 protection for harsh environments
- Mounting kits: Machine-specific adaptation
Frequently Asked Questions
Fluid Transfer Products
Bonjour ! Cliquez ci-dessous pour discuter avec notre équipe sur WhatsApp.